Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
13 of 3 results
81.
Create a new scan profile using the current command
Den aktuellen Befehl benutzen, um ein neues Scan-Profil zu erstellen.
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
benutzt den aktuellen Befehl, um ein neues Scan-Profil zu erstellen.
Suggested by Chris Leick
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:316
89.
Compare Scan Results using Diffies
Diffies zum Vergleich von Scan-Ergebnissen benutzen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Diffies zum Vergleich von Scanergebnissen benutzen
Suggested by Chris Leick
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:347
397.
Aggressive
Aggressiv
Translated by Phillip Sz
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
aggressiv
Suggested by Denis Graipel
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:45
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Böhm, Carsten Gerlach, Chris Leick, Dan Cooper, Daniel Winzen, Denis Graipel, Hendrik Schrieber, Oliver Jakobi, Philip Lange, Phillip Sz, Simeon, Thomas Faller, Torsten Franz, Vandi, theghost, Önder Duran.