Translations by lhquark
lhquark has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Network
|
|
| 2009-03-26 |
网络
|
|
| 68. |
_VPN Connections
|
|
| 2009-04-15 |
VPN 连接(_V)
|
|
| 80. |
Disconnected - you are now offline
|
|
| 2009-03-26 |
连接已断开 － 您现在处于离线状态
|
|
| 81. |
Disconnected
|
|
| 2009-04-15 |
连接已断开
|
|
| 83. |
Wireless network
|
|
| 2009-03-26 |
无线网络
|
|
| 148. |
Error displaying connection information:
|
|
| 2009-04-15 |
显示连接信息时出错：
|
|
| 183. |
No valid active connections found!
|
|
| 2009-04-15 |
未找到有效的活动连接!
|
|
| 185. |
Notification area applet for managing your network devices and connections.
|
|
| 2009-04-15 |
管理您网络设备和连接的通知区域小程序。
|
|
| 189. |
Missing resources
|
|
| 2009-03-10 |
丢失资源
|
|
| 280. |
Failed to update connection secrets due to an unknown error.
|
|
| 2009-04-15 | ||
| 574. |
Transmission po_wer:
|
|
| 2009-04-15 |
传输功率(_W):
|
|
| 577. |
_BSSID:
|
|
| 2009-04-15 |
BSSID(_B):
|
|
| 613. |
The connection editor dialog could not be initialized due to an unknown error.
|
|
| 2009-04-15 |
由于未知错误无法启动连接编辑器对话。
|
|
| 623. |
Editing un-named connection
|
|
| 2009-04-15 |
正在编辑未命名连接
|
|
| 631. |
Authenticate to save this connection for all users of this machine.
|
|
| 2009-04-15 |
认证以为本机所有用户保存此连接。
|
|
| 636. |
Error initializing editor
|
|
| 2009-04-15 |
初始化编辑器时发生错误
|
|
| 739. |
Could not load mobile broadband user interface.
|
|
| 2009-04-15 |
无法载入移动宽带用户界面。
|
|
| 740. |
Unsupported mobile broadband connection type.
|
|
| 2009-04-15 |
不支持的移动宽带连接类型。
|
|
| 754. |
Could not load PPP user interface.
|
|
| 2009-04-15 |
无法载入 PPP 用户界面。
|
|
