Translations by sandeep_s
sandeep_s has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 652. |
%d month ago
%d months ago
|
|
| 2009-04-06 |
%d महिना पूर्वी
%d महिन्यांपूर्वी
|
|
| 653. |
%d year ago
%d years ago
|
|
| 2009-04-06 |
%d वर्ष पूर्वी
%d वर्षांपूर्वी
|
|
| 689. |
Could not load DSL user interface.
|
|
| 2009-08-05 |
DSL वापरकर्ता संवाद दाखल करणे अशक्य.
|
|
| 691. |
DSL connection %d
|
|
| 2009-04-06 |
DSL जुळवणी %d
|
|
| 708. |
Automatic (VPN)
|
|
| 2009-04-06 |
स्वयं (VPN)
|
|
| 709. |
Automatic (VPN) addresses only
|
|
| 2009-04-06 |
फक्त स्वयं (VPN) पत्ते
|
|
| 711. |
Automatic (PPPoE)
|
|
| 2009-04-06 |
स्वयं (PPPoE)
|
|
| 712. |
Automatic (PPPoE) addresses only
|
|
| 2009-04-06 |
फक्त स्वयं (PPPoE) पत्ते
|
|
| 713. |
Automatic (DHCP)
|
|
| 2009-04-06 |
स्वयं (DHCP)
|
|
| 714. |
Automatic (DHCP) addresses only
|
|
| 2009-04-06 |
फक्त स्वयं (DHCP) पत्ते
|
|
| 715. |
Link-Local Only
|
|
| 2009-04-06 |
फक्त स्थानीयशी जुळवा
|
|
| 718. |
Editing IPv4 routes for %s
|
|
| 2009-04-06 |
%s करीता IPv4 मार्ग संपादीत करत आहे
|
|
| 719. |
IPv4 Settings
|
|
| 2009-04-06 |
IPv4 संयोजना
|
|
| 720. |
Could not load IPv4 user interface.
|
|
| 2009-08-05 |
IPv4 वापरकर्ता संवाद दाखल करणे अशक्य.
|
|
| 739. |
Could not load mobile broadband user interface.
|
|
| 2009-08-05 |
मोबाईल ब्रॉडबॅन्ड वापरकर्ता संवाद दाखल करणे अशक्य.
|
|
| 740. |
Unsupported mobile broadband connection type.
|
|
| 2009-08-05 |
असमर्थीत मोबाइल ब्रॉडबॅन्ड जुळवणी प्रकार.
|
|
| 747. |
PAP
|
|
| 2009-04-06 |
PAP
|
|
| 748. |
CHAP
|
|
| 2009-04-06 |
CHAP
|
|
| 749. |
MSCHAPv2
|
|
| 2009-04-06 |
MSCHAPv2
|
|
| 750. |
MSCHAP
|
|
| 2009-04-06 |
MSCHAP
|
|
| 751. |
none
|
|
| 2009-04-06 |
काहिच नाही
|
|
| 752. |
Editing PPP authentication methods for %s
|
|
| 2009-04-06 |
%s करीता PPP ओळख पटवणे पद्धती संपादीत करत आहे
|
|
| 753. |
PPP Settings
|
|
| 2009-04-06 |
PPP संयोजना
|
|
| 754. |
Could not load PPP user interface.
|
|
| 2009-08-05 |
PPP वापरकर्ता संवाद दाखल करणे अशक्य.
|
|
| 771. |
VPN connection %d
|
|
| 2009-04-06 |
VPN जुळवणी %d
|
|
| 776. |
%u (%u MHz)
|
|
| 2009-04-06 |
%u (%u MHz)
|
|
| 782. |
WEP 128-bit Passphrase
|
|
| 2009-04-06 |
WEP 128-bit गोपनीयता
|
|
| 784. |
WPA & WPA2 Personal
|
|
| 2009-04-06 |
WPA & WPA2 खाजगी
|
|
| 785. |
WPA & WPA2 Enterprise
|
|
| 2009-04-06 |
WPA & WPA2 एन्टरप्राइज
|
|
| 792. |
_Replace
|
|
| 2009-04-06 |
बदलवा (_R)
|
|
| 793. |
Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving?
|
|
| 2009-04-06 |
तुम्हाला %s ला साठविण्याजोगी VPN जुळवणीशी बदलवायचे?
|
|
| 794. |
Cannot export VPN connection
|
|
| 2009-04-06 |
VPN जुळवणीचे स्वरूप बदलवणे अशक्य
|
|
| 799. |
Connection Information
|
|
| 2009-04-06 |
जुळवणी माहिती
|
|
| 832. |
Installed GSM device
|
|
| 2009-04-06 |
प्रतिष्ठापीत GSM साधन
|
|
| 833. |
Installed CDMA device
|
|
| 2009-04-06 |
प्रतिष्ठापीत CDMA साधन
|
|
| 870. |
Dynamic WEP (802.1x)
|
|
| 2009-04-06 |
गतिक WEP (802.1x)
|
|
| 871. |
C_reate
|
|
| 2009-04-06 |
बनवा (_r)
|
|
| 884. |
Wired
|
|
| 2009-04-06 |
वार्यर्ड
|
|
| 913. |
PIN code required
|
|
| 2009-04-06 |
PIN कोड आवश्यक आहे
|
|
| 914. |
PIN code is needed for the mobile broadband device
|
|
| 2009-04-06 |
मोबाइल ब्रॉडबॅन्ड साधन करीता PIN कोड आवश्यक आहे
|
|
| 937. |
MD5
|
|
| 2009-04-06 |
MD5
|
|
| 954. |
TLS
|
|
| 2009-04-06 |
TLS
|
|
| 957. |
Tunneled TLS
|
|
| 2009-04-06 |
Tunneled TLS
|
|
| 958. |
Protected EAP (PEAP)
|
|
| 2009-04-06 |
Protected EAP (PEAP)
|
|
