Translations by Wylmer Wang
Wylmer Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
845. |
_New Tab
|
|
2013-03-11 |
新建标签页(_N)
|
|
846. |
Move Tab _Left
|
|
2013-03-11 |
左移标签页(_L)
|
|
847. |
Move Tab _Right
|
|
2013-03-11 |
右移标签页(_R)
|
|
848. |
_Close Tab
|
|
2013-03-11 |
关闭标签页(_C)
|
|
849. |
Access and organize your files.
|
|
2013-03-11 |
访问和管理你的文件。
|
|
2013-03-11 |
访问和管理你的文件。
|
|
850. |
translator-credits
|
|
2013-11-24 |
Wang Jian <lark@linux.net.cn>
Sarah Smith <sarahs@redhat.com>
Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>
Richard Ma <richard.ma.19850509@gmail.com>
Xhacker Liu <liu.dongyuan@gmail.com>
朱涛 <bill_zt@sina.com>
Lele Long <schemacs@gmail.com>
YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>
Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>
Cheng Lu <chenglu1990@gmail.com>
Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>
eternalhui <www.eternalhui@gmail.com>
|
|
2013-03-11 |
Wang Jian <lark@linux.net.cn>
Sarah Smith <sarahs@redhat.com>
Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>
Richard Ma <richard.ma.19850509@gmail.com>
Xhacker Liu <liu.dongyuan@gmail.com>
朱涛 <bill_zt@sina.com>
Lele Long <schemacs@gmail.com>
YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>
Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>
Cheng Lu <chenglu1990@gmail.com>
Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>
|
|
2013-03-11 |
Wang Jian <lark@linux.net.cn>
Sarah Smith <sarahs@redhat.com>
Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>
Richard Ma <richard.ma.19850509@gmail.com>
Xhacker Liu <liu.dongyuan@gmail.com>
朱涛 <bill_zt@sina.com>
Lele Long <schemacs@gmail.com>
YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>
Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>
Cheng Lu <chenglu1990@gmail.com>
Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>
|
|
859. |
Unhandled error message: %s
|
|
2013-03-11 |
未处理的错误消息:%s
|
|
2013-03-11 |
未处理的错误消息:%s
|
|
952. |
_Paste
|
|
2013-11-24 |
粘贴(_P)
|
|
970. |
Cu_t
|
|
2013-11-24 |
剪切(_T)
|
|
971. |
_Copy
|
|
2013-11-24 |
复制(_C)
|
|
972. |
_Paste Into Folder
|
|
2013-03-11 |
粘贴到文件夹中(_P)
|
|
979. |
Resize Icon…
|
|
2013-03-11 |
缩放图标...
|
|
981. |
Rena_me…
|
|
2013-03-11 |
重命名(_M)...
|
|
1007. |
_Single click to open items
|
|
2013-03-11 |
单击打开项目(_S)
|
|
1008. |
_Double click to open items
|
|
2013-03-11 |
双击打开项目(_D)
|
|
1049. |
By Trashed Date
|
|
2013-03-11 |
按丢弃时间
|
|
2013-03-11 |
按丢弃时间
|
|
1093. |
Open in New _Tab
|
|
2013-03-11 |
在新标签页中打开(_T)
|