Translations by Max_ym
Max_ym has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 192. |
Modified
|
|
| 2012-08-14 |
Змінено
|
|
| 213. |
Relevance
|
|
| 2012-08-14 |
Відношення
|
|
| 475. |
_Select
|
|
| 2012-08-14 |
_Вибрати
|
|
| 516. |
Undo
|
|
| 2012-02-10 |
Скасувати
|
|
| 517. |
Undo last action
|
|
| 2012-02-10 |
Скасувати останню дію
|
|
| 518. |
Redo
|
|
| 2012-02-10 |
Поновити
|
|
| 519. |
Redo last undone action
|
|
| 2012-02-10 |
Поновити останню відмінену дію
|
|
| 526. |
_Undo Move
|
|
| 2012-02-10 |
_Вернути хід
|
|
| 527. |
_Redo Move
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити хід
|
|
| 528. |
_Undo Restore from Trash
|
|
| 2012-02-10 |
_Вернути відновлення з корзини
|
|
| 529. |
_Redo Restore from Trash
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити відновлення з корзини
|
|
| 540. |
_Undo Copy
|
|
| 2012-02-10 |
_Відмінити копіювання
|
|
| 541. |
_Redo Copy
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити копіювання
|
|
| 547. |
_Undo Duplicate
|
|
| 2012-02-10 |
_Скасувати Дублювання
|
|
| 548. |
_Redo Duplicate
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити дублювання
|
|
| 553. |
_Undo Create Link
|
|
| 2012-02-10 |
_Скасувати створення посилання
|
|
| 554. |
_Redo Create Link
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити створення посилання
|
|
| 556. |
_Undo Create Empty File
|
|
| 2012-02-10 |
_Скасувати створення пустого файлу
|
|
| 557. |
_Redo Create Empty File
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити створення пустого файлу
|
|
| 559. |
_Undo Create Folder
|
|
| 2012-02-10 |
_Скасувати створення нового каталогу
|
|
| 560. |
_Redo Create Folder
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити створення нового каталогу
|
|
| 562. |
_Undo Create from Template
|
|
| 2012-02-10 |
_Відмінити створення з шаблону
|
|
| 563. |
_Redo Create from Template
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити створення з шаблону
|
|
| 565. |
_Undo Rename
|
|
| 2012-02-10 |
_Відмінити перейменування
|
|
| 566. |
_Redo Rename
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити перейменування
|
|
| 573. |
_Undo Trash
|
|
| 2012-02-10 |
_Відмінити смітник
|
|
| 574. |
_Redo Trash
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити смітник
|
|
| 577. |
_Undo Change Permissions
|
|
| 2012-02-10 |
_Відмінити зміну прав
|
|
| 578. |
_Redo Change Permissions
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити зміну прав
|
|
| 583. |
_Undo Change Group
|
|
| 2012-02-10 |
_Відмінити зміну групи
|
|
| 584. |
_Redo Change Group
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити зміну групи
|
|
| 587. |
_Undo Change Owner
|
|
| 2012-02-10 |
_Відмінити зміну власника
|
|
| 588. |
_Redo Change Owner
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити зміну власника
|
|
| 600. |
Audio CD
|
|
| 2012-08-14 |
Аудіо CD
|
|
| 601. |
Audio DVD
|
|
| 2012-08-14 |
Аудіо DVD
|
|
| 602. |
Video DVD
|
|
| 2012-08-14 |
Відео DVD
|
|
| 605. |
Photo CD
|
|
| 2012-08-14 |
Фото CD
|
|
| 608. |
Contains music
|
|
| 2012-08-14 |
Містить музику
|
|
| 649. |
Folders
|
|
| 2012-08-14 |
Каталоги
|
|
| 792. |
Security context:
|
|
| 2012-08-14 |
Контекст безпеки:
|
|
| 815. |
Select
|
|
| 2012-08-14 |
Вибрати
|
|
| 822. |
_Redo
|
|
| 2012-02-10 |
_Повторити
|
|
| 923. |
_Quit
|
|
| 2012-08-14 |
_Вийти
|
|
| 950. |
New _Folder
|
|
| 2012-08-14 |
Нова _тека
|
|
| 951. |
New _Document
|
|
| 2012-08-14 |
Новий _документ
|
|
| 1118. |
Connect to _Server
|
|
| 2012-08-14 |
З'єднаний з _Сервером
|
|
