Translations by uwe
uwe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 90. |
Network Servers icon visible on the desktop
|
|
| 2006-03-25 |
أيقونة نوادل الشبكة ظاهرة على سطح المكتب
|
|
| 2006-03-25 |
أيقونة نوا
|
|
| 91. |
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
|
|
| 2006-03-25 |
إذا كانت هذه القيمة محددة، فإن أيقونة تصلك إلى منظر نوادل الشبكة ستوضع على سطح المكتب.
|
|
| 204. |
Location
|
|
| 2006-04-13 |
الموقع
|
|
| 2006-04-13 |
الموقع
|
|
| 223. |
_Move Here
|
|
| 2006-04-13 |
أنقل هنا
|
|
| 224. |
_Copy Here
|
|
| 2006-04-13 |
إنسخ هنا
|
|
| 225. |
_Link Here
|
|
| 2006-04-13 |
وصلة إلى هنا
|
|
| 291. |
Video
|
|
| 2006-04-13 |
فيديو
|
|
| 313. |
S_kip All
|
|
| 2006-04-13 |
أهمل الكل
|
|
| 647. |
This will open %d separate window.
This will open %d separate windows.
|
|
| 2006-04-13 |
سيفتح هذا نافذة واحدة (%d) منفصلة.
سيفتح هذا %d نافذة منفصلة
|
|
| 652. |
Music
|
|
| 2006-04-13 |
موسيقى
|
|
| 654. |
Picture
|
|
| 2006-04-13 |
صور
|
|
| 679. |
Opening %d item.
Opening %d items.
|
|
| 2006-04-13 |
جاري فتح عنصر واحد (%d)
جاري فتح %d عنصر
|
|
| 798. |
Select Custom Icon
|
|
| 2006-04-13 |
إختر أيقونة مخصصة
|
|
| 801. |
Search
|
|
| 2006-04-13 |
بحث
|
|
| 972. |
_Paste Into Folder
|
|
| 2006-04-13 |
لصق في المجلد
|
|
