|
|
131.
|
|
|
Screen %d on display “ %s” is invalid 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
显示“ %2$s”上的屏幕 %1$d 无效
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/x11/meta-x11-display.c:1196
|
|
|
132.
|
|
|
Mutter was compiled without support for verbose mode
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mutter 编译的时候没有加入详细模式的支持
|
|
Translated by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
src/core/util.c:118
|
|
|
133.
|
|
|
Mode Switch: Mode %d
|
|
|
|
|
模式切换：%d 模式
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:520
|
|
|
134.
|
|
|
These windows do not support “save current setup” and will have to be restarted manually next time you log in.
|
|
|
|
|
这些窗口不支持“保存当前设置”，并且在您下次登录时，必须手动重启它们。
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/x11/session.c:1823
|
|
|
135.
|
|
|
%s (on %s)
|
|
|
|
|
%s（于 %s）
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/x11/window-props.c:548
|
