|
|
131.
|
|
|
Screen %d on display “ %s” is invalid 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/x11/meta-x11-display.c:1196
|
|
|
132.
|
|
|
Mutter was compiled without support for verbose mode
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mutter ถูกคอมไพล์โดยไม่ได้เลือกรองรับโหมดข้อความละเอียด
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/core/util.c:118
|
|
|
133.
|
|
|
Mode Switch: Mode %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/wayland/meta-wayland-tablet-pad.c:532
|
|
|
134.
|
|
|
These windows do not support “save current setup” and will have to be restarted manually next time you log in.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/x11/session.c:1823
|
|
|
135.
|
|
|
%s (on %s)
|
|
|
|
|
%s (ที่เครื่อง %s)
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/x11/window-props.c:528
|
