Ubuntu
mutter package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “mutter”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Mutter trunk series template mutter.

1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
14.
Switch to previous application
(no translation yet)
Located in data/50-mutter-navigation.xml:56
16.
Switch to previous window
(no translation yet)
Located in data/50-mutter-navigation.xml:65
18.
Switch to previous window of an application
(no translation yet)
Located in data/50-mutter-navigation.xml:74
20.
Switch to previous system control
(no translation yet)
Located in data/50-mutter-navigation.xml:83
22.
Switch directly to previous window
(no translation yet)
Located in data/50-mutter-navigation.xml:92
24.
Switch directly to previous window of an app
(no translation yet)
Located in data/50-mutter-navigation.xml:101
26.
Switch directly to previous system control
(no translation yet)
Located in data/50-mutter-navigation.xml:110
38.
Restore the keyboard shortcuts
(no translation yet)
Located in data/50-mutter-wayland.xml:8
96.
Re-enable shortcuts
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.mutter.wayland.gschema.xml.in:60
101.
Mode Switch (Group %d)
 
TRANSLATORS: This string refers to a button that switches between
* different modes.
(no translation yet)
Located in src/core/meta-pad-action-mapper.c:826
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kentaro Kazuhama, Takeshi AIHANA, id:sicklylife, sujiniku.