Ubuntu
monitoring-plugins package

Browsing French translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “monitoring-plugins”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
70 → 79 of 1346 results First • • • Last
70.
An address expected to be in the answer section. If not set, uses whatever
Une adresse qui devrait se trouver dans la section réponce. Si omit, utilise
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:355
71.
was in -l
ce qui est passé au paramètre -l
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:356
72.
Pass STRING as argument(s) to dig
(no translation yet)
Located in plugins/check_dig.c:358
73.
DISK %s: %s not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
DISK %s: %s non trouvé
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:223
74.
CRITICAL
CRITIQUE
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:223 plugins/check_disk.c:972 plugins/check_dns.c:257 plugins/check_dummy.c:74 plugins/check_mysql.c:310 plugins/check_nagios.c:104 plugins/check_nagios.c:168 plugins/check_nagios.c:172 plugins/check_pgsql.c:601 plugins/check_pgsql.c:618 plugins/check_pgsql.c:627 plugins/check_pgsql.c:642 plugins/check_procs.c:351
75.
unit type %s not known
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
unité de type %s inconnue
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:566
76.
failed allocating storage for '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossible d'allouer de l'espace pour '%s'
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:569
77.
UNKNOWN
INCONNU
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_disk.c:593 plugins/check_disk.c:634 plugins/check_disk.c:642 plugins/check_disk.c:649 plugins/check_disk.c:653 plugins/check_disk.c:693 plugins/check_disk.c:699 plugins/check_disk.c:718 plugins/check_dummy.c:77 plugins/check_dummy.c:80 plugins/check_pgsql.c:643 plugins/check_procs.c:506
78.
Must set a threshold value before using -p
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/check_disk.c:593
79.
Must set -E before selecting paths
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/check_disk.c:634
70 → 79 of 1346 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Guyot-Sionnest.