|
|
63.
|
|
|
Critical interval must be a positive integer - %s
|
|
|
|
|
Le seuil critique doit être un entier positif - %s
|
|
Translated by
Thomas Guyot-Sionnest
|
|
|
|
Located in
plugins/check_dig.c:258
|
|
|
64.
|
|
|
Timeout interval must be a positive integer - %s
|
|
|
|
|
Le délai d'attente doit être un entier positif - %s
|
|
Translated by
Thomas Guyot-Sionnest
|
|
|
|
Located in
plugins/check_dig.c:266
|
|
|
65.
|
|
|
This plugin test the DNS service on the specified host using dig
|
|
|
|
|
Ce plugin teste le service DNS sur l'hôte spécifié en utilisant dig
|
|
Translated by
Thomas Guyot-Sionnest
|
|
|
|
Located in
plugins/check_dig.c:334
|
|
|
66.
|
|
|
Force dig to only use IPv4 query transport
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/check_dig.c:347
|
|
|
67.
|
|
|
Force dig to only use IPv6 query transport
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/check_dig.c:349
|
|
|
68.
|
|
|
Machine name to lookup
|
|
|
|
|
Nom de machine à rechercher
|
|
Translated by
Thomas Guyot-Sionnest
|
|
|
|
Located in
plugins/check_dig.c:351
|
|
|
69.
|
|
|
Record type to lookup (default: A)
|
|
|
|
|
Type d'enregistrement à rechercher (par défaut: A)
|
|
Translated by
Thomas Guyot-Sionnest
|
|
|
|
Located in
plugins/check_dig.c:353
|
|
|
70.
|
|
|
An address expected to be in the answer section. If not set, uses whatever
|
|
|
|
|
Une adresse qui devrait se trouver dans la section réponce. Si omit, utilise
|
|
Translated by
Thomas Guyot-Sionnest
|
|
|
|
Located in
plugins/check_dig.c:355
|
|
|
71.
|
|
|
was in -l
|
|
|
|
|
ce qui est passé au paramètre -l
|
|
Translated by
Thomas Guyot-Sionnest
|
|
|
|
Located in
plugins/check_dig.c:356
|
|
|
72.
|
|
|
Pass STRING as argument(s) to dig
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/check_dig.c:358
|
