Ubuntu
monitoring-plugins package

Browsing French translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “monitoring-plugins”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
56 → 65 of 1346 results First • • • Last
56.
Looking for: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Recherche de: '%s'
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:106 plugins/check_dig.c:108
57.
dig returned an error status
dig à renvoyé un état d'erreur
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:115
58.
Server not found in ANSWER SECTION
Le serveur n'a pas été trouvé dans l'ANSWER SECTION
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:140
59.
No ANSWER SECTION found
Pas d' ANSWER SECTION trouvé
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:150
60.
Probably a non-existent host/domain
Probablement un hôte/domaine inexistant
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:177
61.
Port must be a positive integer - %s
Le numéro du port doit être un entier positif - %s
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:239
62.
Warning interval must be a positive integer - %s
Le seuil d'avertissement doit être un entier positif - %s
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:250
63.
Critical interval must be a positive integer - %s
Le seuil critique doit être un entier positif - %s
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:258
64.
Timeout interval must be a positive integer - %s
Le délai d'attente doit être un entier positif - %s
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:266
65.
This plugin test the DNS service on the specified host using dig
Ce plugin teste le service DNS sur l'hôte spécifié en utilisant dig
Translated by Thomas Guyot-Sionnest
Located in plugins/check_dig.c:334
56 → 65 of 1346 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Guyot-Sionnest.