|
|
1.
|
|
|
Control the Modem Manager daemon
|
|
|
|
|
控制调制解调器管理器守护进程
|
|
Translated by
王滋涵
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:13
|
|
|
2.
|
|
|
System policy prevents controlling the Modem Manager.
|
|
|
|
|
系统策略禁止控制调制解调器管理器。
|
|
Translated by
王滋涵
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:14
|
|
|
3.
|
|
|
Unlock and control a mobile broadband device
|
|
|
|
|
解锁并控制移动宽带设备
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:22
|
|
|
4.
|
|
|
System policy prevents unlocking or controlling the mobile broadband device.
|
|
|
|
|
系统策略禁止解锁或控制移动宽带设备。
|
|
Translated by
王滋涵
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:23
|
|
|
5.
|
|
|
Add, modify, and delete mobile broadband contacts
|
|
|
|
|
添加、修改或删除移动宽带联系人
|
|
Translated by
王滋涵
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:31
|
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts.
|
|
|
|
|
系统策略禁止添加、修改或删除移动宽带联系人。
|
|
Translated by
王滋涵
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:32
|
|
|
7.
|
|
|
Send, save, modify, and delete text messages
|
|
|
|
|
发送、保存修改或删除文本消息
|
|
Translated by
王滋涵
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:40
|
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents sending or manipulating this device's text messages.
|
|
|
|
|
系统策略禁止发送或操作此设备的文本消息。
|
|
Translated by
王滋涵
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:41
|
|
|
9.
|
|
|
Accept incoming voice calls or start outgoing voice calls.
|
|
|
|
|
接听传入的语音呼叫或者开始传出语音呼叫。
|
|
Translated by
王滋涵
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:49
|
|
|
10.
|
|
|
System policy prevents voice calls.
|
|
|
|
|
系统策略禁止语音呼叫。
|
|
Translated by
王滋涵
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:50
|
