Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
7079 of 200 results
70.
equivalent to apropos
equivalente a propósito
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in src/man.c:289
71.
search for text in all pages
busca texto en todas las páginas
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in src/man.c:290
72.
print physical location of man page(s)
escribe localización física de página(s) man
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in src/man.c:291
73.
print physical location of cat file(s)
escribe localización física de fichero(s) cat
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in src/man.c:295
74.
interpret PAGE argument(s) as local filename(s)
interpreta argumento(s) PÁGINA como nombre(s) de fichero(s) local(es)
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in src/man.c:298
75.
used by catman to reformat out of date cat pages
empleado por catman para reformatear páginas cat desactualizadas
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in src/man.c:300
76.
output source page encoded in ENCODING
página origen de salida codificada en CODIFICACIÓN
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in src/man.c:302
77.
Finding manual pages:
Encontrando páginas del manual:
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in src/man.c:304
78.
LOCALE
LOCALIZACIÓN
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in src/man.c:305 src/whatis.c:143
79.
define the locale for this particular man search
define la localización para esta búsqueda de man particular
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in src/man.c:306
7079 of 200 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andres Rodriguez, Antonio Ceballos Roa, Ariel Cabral, David Martínez Moreno, Eduardo Retamales, Fco. Javier Serrador, Jose Luis Tirado, Juan Antonio López, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, gnuckx, mjdevel.