|
184.
|
|
|
-j [N], --jobs[=N] Allow N jobs at once; infinite jobs with no arg.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-j [N], --jobs[=N] 同时允许 N 个任务;无参数表明允许无限个任务。
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
src/main.c:362
|
|
185.
|
|
|
-k, --keep-going Keep going when some targets can't be made.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-k, --keep-going 当某些目标无法制作时仍然继续。
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/main.c:364
|
|
186.
|
|
|
-l [N], --load-average[=N], --max-load[=N]
Don't start multiple jobs unless load is below N.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-l [N], --load-average[=N], --max-load[=N]
在系统负载高于 N 时不启动多任务。
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
src/main.c:366
|
|
187.
|
|
|
-L, --check-symlink-times Use the latest mtime between symlinks and target.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-L, --check-symlink-times 使用软链接及软链接目标中修改时间较晚的一个。
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
src/main.c:369
|
|
188.
|
|
|
-n, --just-print, --dry-run, --recon
Don't actually run any recipe; just print them.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-n, --just-print, --dry-run, --recon
只打印命令配方,不实际执行。
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/main.c:371
|
|
189.
|
|
|
-o FILE, --old-file=FILE, --assume-old=FILE
Consider FILE to be very old and don't remake it.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-o 文件, --old-file=文件, --assume-old=文件
将 <文件> 当做很旧,不必重新制作。
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/main.c:374
|
|
190.
|
|
|
-O[TYPE], --output-sync[=TYPE]
Synchronize output of parallel jobs by TYPE.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-O[类型], --output-sync[=类型]
使用 <类型> 方式同步并行任务输出。
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/main.c:377
|
|
191.
|
|
|
-p, --print-data-base Print make's internal database.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-p, --print-data-base 打印 make 的内部数据库。
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
In upstream: |
|
打印 make 的内部数据库
|
|
|
Suggested by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
src/main.c:380
|
|
192.
|
|
|
-q, --question Run no recipe; exit status says if up to date.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-q, --question 不运行任何配方;退出状态说明是否已全部更新。
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/main.c:382
|
|
193.
|
|
|
-r, --no-builtin-rules Disable the built-in implicit rules.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-r, --no-builtin-rules 禁用内置隐含规则。
|
|
Translated by
Feng Chao
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
src/main.c:384
|