|
|
151.
|
|
|
Ephemeral container
|
|
|
|
|
Flüchtiger Container
|
|
Translated by
Felix Engelmann
|
|
|
|
Located in
lxc/copy.go:43 lxc/init.go:44
|
|
|
152.
|
|
|
Error updating template file: %s
|
|
|
|
|
Fehler beim Aktualisieren der Vorlagendatei: %s
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
lxc/config_template.go:204
|
|
|
153.
|
|
|
Event type to listen for
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lxc/monitor.go:48
|
|
|
154.
|
|
|
Execute commands in containers
|
|
|
|
|
Befehle in Containern ausführen
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
lxc/exec.go:38
|
|
|
155.
|
|
|
Execute commands in containers 
The command is executed directly using exec, so there is no shell and
shell patterns (variables, file redirects, ...) won't be understood.
If you need a shell environment you need to execute the shell
executable, passing the shell commands as arguments, for example:
lxc exec <container> -- sh -c "cd /tmp && pwd"
Mode defaults to non-interactive, interactive mode is selected if both stdin AND stdout are terminals (stderr is ignored). |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lxc/exec.go:39
|
|
|
156.
|
|
|
Expires: %s
|
|
|
|
|
Läuft aus: %s
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
lxc/image.go:843
|
|
|
157.
|
|
|
Expires: never
|
|
|
|
|
Läuft ab: nie
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
lxc/image.go:845
|
|
|
158.
|
|
|
Export and download images
|
|
|
|
|
Bilder exportieren und herunterladen
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
lxc/image.go:434
|
|
|
159.
|
|
|
Export and download images
The output target is optional and defaults to the working directory. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bilder exportieren und herunterladen
Das Ziel ist optional und standardmäßig wird das Arbeitsverzeichnis genutzt. |
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
lxc/image.go:435
|
|
|
160.
|
|
|
Exporting the image: %s
|
|
|
|
|
Exportiere das Bild: %s
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
lxc/image.go:494
|
