Ubuntu
ltsp package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ltsp”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp.

1 → 10 of 110 results First • Previous • • Last
1.
Login Error
登入錯誤
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:30 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:33 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:40 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:50
2.
User
使用者
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
3.
already logged in!
已經登入過了！
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
4.
Continue
繼續
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:43 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:93 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:117
5.
Login Warning
登入警告
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:80 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:83 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:90 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:103
6.
Cancel
取消
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:94
7.
API ERROR: you need to provide true or false.
API 錯誤：您必須指出真 (true) 或假 (false)。
Translated by Cheng-Wei Chien
Reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../server/ltsp-build-client:79
8.
display this help message
顯示這個求助訊息
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../server/ltsp-build-client:189
9.
display help for all available commandline options
(no translation yet)
Located in ../server/ltsp-build-client:190
10.
output version information and exit
輸出版本資訊並離開
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../server/ltsp-build-client:191
1 → 10 of 110 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Wei Chien, Jim McQuillan, Rockworld.