|
|
8.
|
|
|
Begin mounting /sys...
|
|
|
|
|
Початок монтування /sys
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_sysfs:35
|
|
|
9.
|
|
|
Begin unmounting /sys...
|
|
|
|
|
Початок розмонтування /sys...
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_sysfs:63
|
|
|
10.
|
|
|
build iso source image
|
|
|
|
|
побудувати образ джерельного iso-файлу
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_iso:17
|
|
|
11.
|
|
|
Begin building source iso image...
|
|
|
|
|
Починаю побудову образу джерельного iso-файлу
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_iso:41
|
|
|
12.
|
|
|
schedule live packages for installation
|
|
|
|
|
запланувати встановлення пакунків
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_live-packages:17
|
|
|
13.
|
|
|
install linux-image into binary
|
|
|
|
|
встановити linux--image в бінарному режимі
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_linux-image:17
|
|
|
14.
|
|
|
Begin install linux-image...
|
|
|
|
|
Починаю встановлення linux-image...
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_linux-image:32
|
|
|
15.
|
|
|
live-build is a set of scripts to build Debian Live system images.
|
|
|
|
|
live-build — це набір сценаріїв для створення системних образів Debian Live.
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/live-build:33
|
|
|
16.
|
|
|
The idea behind live-build is a framework that uses a configuration directory to completely automate and customize all aspects of building a Live image.
|
|
|
|
|
Ідея фреймворку live-build використання конфігурації каталогу, щоб повністю автоматизувати і налаштувати усі аспекти збірки образу в реальному часі.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/live-build:35
|
|
|
17.
|
|
|
An introduction to live-build can be found in the live-build(7) manpage.
|
|
|
|
|
Введення в live-build можна знайти в довіднику live-build(7).
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/live-build:37
|
