|
|
16.
|
|
|
The idea behind live-build is a framework that uses a configuration directory to completely automate and customize all aspects of building a Live image.
|
|
|
|
|
Ідея фреймворку live-build використання конфігурації каталогу, щоб повністю автоматизувати і налаштувати усі аспекти збірки образу в реальному часі.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/live-build:35
|
|
|
17.
|
|
|
An introduction to live-build can be found in the live-build(7) manpage.
|
|
|
|
|
Введення в live-build можна знайти в довіднику live-build(7).
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/live-build:37
|
|
|
18.
|
|
|
installs syslinux into binary
|
|
|
|
|
встановлює SYSLINUX у бінарному режимі
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_syslinux:17
|
|
|
19.
|
|
|
Begin installing syslinux...
|
|
|
|
|
Починаю встановлення syslinux...
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_syslinux:32
|
|
|
20.
|
|
|
use tmpfs to speedup the build
|
|
|
|
|
використовувати tmpfs для пришвидшення процессу побудови
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_tmpfs:17
|
|
|
21.
|
|
|
Configuring tmpfs for /var/lib/dpkg
|
|
|
|
|
Налаштування tmpfs для /var/lib/dpkg
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_tmpfs:37
|
|
|
22.
|
|
|
Deconfiguring tmpfs for /var/lib/dpkg
|
|
|
|
|
Скидання налаштувань tmpfs для /var/lib/dpkg
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_tmpfs:59
|
|
|
23.
|
|
|
build source image
|
|
|
|
|
створення джерельного образу
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_virtual-hdd:17 ../scripts/build/lb_source_usb:17
|
|
|
24.
|
|
|
Begin building source usb image...
|
|
|
|
|
Почати збірку джерельного коду usb-образу...
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_usb:37
|
|
|
25.
|
|
|
Unsupported binary filesystem %s
|
|
|
|
|
Непідтримувана бінарна файлова система %s
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_usb:87 ../scripts/build/lb_binary_usb:140
|
