|
|
30.
|
|
|
Bootloader on your architecture not yet supported by live-build.
|
|
|
|
|
El cargador de arranque en su arquitectura no tiene soporte para live-build.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_iso:142
|
|
|
31.
|
|
|
This will produce a most likely not bootable image (Continuing in 5 seconds).
|
|
|
|
|
Esto produce una imagen que probablemente no arranque (Continuando en 5 segundos).
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_iso:143
|
|
|
32.
|
|
|
Automatically populating config tree.
|
|
|
|
|
Creando automaticamente el árbol de configuración.
|
|
Translated by
Roman Cisneros
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_bootstrap:19 ../scripts/build/lb_source:19
../scripts/build/lb_build:19 ../scripts/build/lb_binary:19
../scripts/build/lb_chroot:19
|
|
|
33.
|
|
|
Executing auto/build script.
|
|
|
|
|
Ejecutando el script auto/build.
|
|
Translated by
Roman Cisneros
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_build:26
|
|
|
34.
|
|
|
build a Debian Live system
|
|
|
|
|
construir un sistema Debian Live
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_build:37
|
|
|
35.
|
|
|
No config/ directory; using defaults for all options
|
|
|
|
|
No existe el directorio config/; usando los predeterminados para todas las opciones
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_build:45
|
|
|
36.
|
|
|
Cannot build live image from the root directory (/)
|
|
|
|
|
No se puede construir la imagen en vivo desde el directorio raíz (/)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_build:50
|
|
|
37.
|
|
|
Cannot build live image from a directory containing spaces
|
|
|
|
|
No se puede construir la imagen en vivo de un directorio que contiene espacios
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_build:56
|
|
|
38.
|
|
|
build harddisk binary image
|
|
|
|
|
crea imagen binaria del disco duro
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_tar:17
|
|
|
39.
|
|
|
Begin building binary harddisk image...
|
|
|
|
|
Comenzando a construir la imagen binaria de disco duro...
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_tar:32
|
