Ubuntu
libwnck3 package

Browsing Dutch translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “libwnck”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
34 → 43 of 231 results First • • • Last
34.
Move to Another _Workspace
_Verplaatsen naar ander werkblad
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/window-action-menu.c:1041
35.
_Close
Sl_uiten
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/window-action-menu.c:1061
36.
Untitled window
 
*
* SECTION:window
* @short_description: an object representing a window.
* @see_also: #WnckWorkspace, #WnckApplication, #WnckClassGroup
* @stability: Unstable
*
* The #WnckWindow objects are always owned by libwnck and must not be
* referenced or unreferenced.
Naamloos venster
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/window.c:48
37.
X window ID of the window to examine or modify
X window ID van het weer te geven of te bewerken venster
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/wnckprop.c:137
38.
XID
XID
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/wnckprop.c:137 libwnck/wnckprop.c:144 libwnck/wnckprop.c:154
39.
X window ID of the group leader of an application to examine
 
Translators: A group leader is the window that is the "owner" of a
* group of windows, ie: if you have multiple windows in one
* application, one window has some information about the application
* (like the application name).
X window ID van de groepsleider van een programma
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/wnckprop.c:143
40.
Class resource of the class group to examine
 
Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows
* are of the same class.
Class resource van de weer te geven groep
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/wnckprop.c:148
41.
CLASS
CLASS
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/wnckprop.c:148
42.
NUMBER of the workspace to examine or modify
NUMBER van het weer te geven werkblad
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/wnckprop.c:150
43.
NUMBER
NUMBER
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/wnckprop.c:150 libwnck/wnckprop.c:152 libwnck/wnckprop.c:170 libwnck/wnckprop.c:172 libwnck/wnckprop.c:174 libwnck/wnckprop.c:271
34 → 43 of 231 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Nathan Follens, Rachid, Reinout van Schouwen, Tino Meinen, Vincent van Adrighem, cschutijser, wouter bolsterlee.