|
|
128.
|
|
|
This system does not support runtime control of wireless switch settings.
|
|
|
|
|
Este sistema no tiene soporte para configurar el control del switch inalambrico en tiempo de ejecución.
|
|
Translated by
Gonzalo Nemmi
|
|
|
|
Located in
src/bin/smbios-wireless-ctl:208 src/bin/smbios-wireless-ctl:224
src/bin/smbios-wireless-ctl:318
|
|
|
129.
|
|
|
Radio Status for %s: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Estado del Radio para %s: |
|
Translated by
Gonzalo Nemmi
|
|
|
|
Located in
src/bin/smbios-wireless-ctl:241
|
|
|
130.
|
|
|
[tab]%s enabled at boot
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]%s activado al inicio
|
|
Translated by
Gonzalo Nemmi
|
|
|
|
Located in
src/bin/smbios-wireless-ctl:250
|
|
|
131.
|
|
|
[tab]%s disabled at boot
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]%s desactivado al inicio
|
|
Translated by
Gonzalo Nemmi
|
|
|
|
Located in
src/bin/smbios-wireless-ctl:250
|
|
|
132.
|
|
|
[tab]%s boot-time setting not present
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/bin/smbios-wireless-ctl:252
|
|
|
133.
|
|
|
[tab]%s supported
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]%s soportado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/bin/smbios-wireless-ctl:255
|
|
|
134.
|
|
|
[tab]%s disabled
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]%s deshabilitado
|
|
Translated by
Gonzalo Nemmi
|
|
|
|
Located in
src/bin/smbios-wireless-ctl:259
|
|
|
135.
|
|
|
[tab]%s enabled
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]%s habilitado
|
|
Translated by
Gonzalo Nemmi
|
|
|
|
Located in
src/bin/smbios-wireless-ctl:262
|
|
|
136.
|
|
|
[tab]%s installed
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]%s instalado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/bin/smbios-wireless-ctl:265
|
|
|
137.
|
|
|
[tab]%s not installed
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]%s no instalado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/bin/smbios-wireless-ctl:268
|
