Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 36 results
1.
success
Erfolg
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in lib/error.c:54
2.
out of memory
Nicht genug Speicher
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in lib/error.c:56
3.
could not determine locale encoding format
Kodierungsformat der Locale konnte nicht erkannt werden
Translated by Mario Blättermann
Located in lib/error.c:58
4.
could not convert string to UTF-8
Zeichenkette konnte nicht nach UTF-8 konvertiert werden
Translated by Mario Blättermann
Located in lib/error.c:60
5.
string encoding error
Kodierungsfehler der Zeichenkette
Translated by Mario Blättermann
Located in lib/error.c:62
6.
string could not be NFC normalized
Zeichenkette konnte nicht NFC-normalisiert werden
Translated by Mario Blättermann
Located in lib/error.c:64
7.
string contains invalid punycode data
Zeichenkette enthält unzulässige Punycode-Daten
Translated by Mario Blättermann
https://de.wikipedia.org/wiki/Punycode
Located in lib/error.c:66
8.
punycode encoded data will be too large
Mit Punycode kodierte Daten werden zu groß sein
Translated by Mario Blättermann
Located in lib/error.c:68
9.
punycode conversion resulted in overflow
Punycode-Umwandlung verursachte einen Überlauf
Translated by Mario Blättermann
Located in lib/error.c:70
10.
domain name longer than 255 characters
Domain-Name ist länger als 255 Zeichen
Translated by Mario Blättermann
Located in lib/error.c:72
110 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Mario Blättermann, Roland Illig, Torsten Franz.