|
|
111.
|
|
|
Could not set altsetting from %d to %d (%s)
|
|
|
|
|
Невозможно установить альтернативную конфигурацию из %d в %d (%s)
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
libusb1/libusb1.c:667
|
|
|
112.
|
|
|
Media '%s'
|
|
|
|
|
Носитель «%s»
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
disk/disk.c:179 disk/disk.c:237 disk/disk.c:286 disk/disk.c:318
disk/disk.c:341
|
|
|
113.
|
|
|
(unknown)
|
|
|
|
|
(неизвестно)
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
disk/disk.c:180
|
|
|
114.
|
|
|
USB Mass Storage direct IO
|
|
|
|
|
Прямой ввод-вывод USB Mass Storage
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
usbdiskdirect/linux.c:230
|
|
|
115.
|
|
|
Could not seek to offset: %x on '%s' (%m).
|
|
|
|
|
Не удалось перейти к смещению: %x на «%s» (%m).
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
usbdiskdirect/linux.c:324
|
|
|
116.
|
|
|
Could not write to '%s' (%m).
|
|
|
|
|
Не удалось записать в «%s» (%m).
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
usbdiskdirect/linux.c:347
|
|
|
117.
|
|
|
Could not read from '%s' (%m).
|
|
|
|
|
Не удалось прочитать «%s» (%m).
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
usbdiskdirect/linux.c:369
|
|
|
118.
|
|
|
USB Mass Storage raw SCSI
|
|
|
|
|
USB Mass Storage raw SCSI
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
usbscsi/linux.c:232
|
|
|
119.
|
|
|
Could not send scsi command to: '%s' (%m).
|
|
|
|
|
Не удалось послать команду scsi: «%s» (%m).
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
usbscsi/linux.c:345
|
