|
14.
|
|
|
Keep and manage separate group per window
|
|
|
|
Зберігати та підтримувати різні групи для окремих вікон
|
|
Translated and reviewed by
Maxim V. Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:12
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:13
|
|
15.
|
|
|
Save/restore indicators together with layout groups
|
|
|
|
Зберігати/відновлювати індикатори разом з групами розкладок
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:17
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:18
|
|
16.
|
|
|
Show layout names instead of group names
|
|
|
|
Показувати назви розкладок замість назв груп
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
|
|
17.
|
|
|
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
|
|
|
|
Показувати назви замість назв груп (лише для версій XFree, які підтримують багато розкладок)
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
|
|
18.
|
|
|
Load extra configuration items
|
|
|
|
Завантажити додаткові пункти налаштувань
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
|
|
19.
|
|
|
Load exotic, rarely used layouts and options
|
|
|
|
Завантажити екзотичні, рідко вживані розкладки та параметри
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
|
|
20.
|
|
|
The Keyboard Preview, X offset
|
|
|
|
Перегляд клавіятури, зсув з X
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Перегляд клавіатури, зсув з X
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:11
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:12
|
|
21.
|
|
|
The Keyboard Preview, Y offset
|
|
|
|
Перегляд клавіятури, зсув з Y
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Перегляд клавіатури, зсув з Y
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
|
|
22.
|
|
|
The Keyboard Preview, width
|
|
|
|
Перегляд клавіятури, ширина
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Перегляд клавіатури, ширина
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
|
|
23.
|
|
|
The Keyboard Preview, height
|
|
|
|
Перегляд клавіятури, висота
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Перегляд клавіатури, висота
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
|