Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 14 results
1.
Congratulations!
Appears at the top of the dialog, as the heading of the dialog
Congratulazioni!
Translated by Milo Casagrande
Located in games/scores/dialog.vala:58
2.
High Scores
Punteggi migliori
Translated by Milo Casagrande
Located in games/scores/dialog.vala:60
3.
Best Times
Tempi migliori
Translated by Milo Casagrande
Located in games/scores/dialog.vala:62
4.
No scores yet
Nessun punteggio disponibile
Translated by Milo Casagrande
Located in games/scores/dialog.vala:81
5.
Play some games and your scores will show up here.
Gioca e vedrai i tuoi punteggi qui.
Translated by Milo Casagrande
Located in games/scores/dialog.vala:85
6.
Rank
A column heading in the scores dialog
Classifica
Translated by Milo Casagrande
Located in games/scores/dialog.vala:144
7.
Score
A column heading in the scores dialog
Punteggio
Translated by Milo Casagrande
Located in games/scores/dialog.vala:153
8.
Time
Tempo
Translated by Milo Casagrande
Located in games/scores/dialog.vala:155
9.
Player
A column heading in the scores dialog
Giocatore
Translated by Milo Casagrande
Located in games/scores/dialog.vala:162
10.
_Done
Appears on the top right corner of the dialog. Clicking the button closes the dialog.
Fa_tto
Translated by Milo Casagrande
Located in games/scores/dialog.vala:172
110 of 14 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande.