Ubuntu
libexif package

Browsing French translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “libexif-12”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
491 → 500 of 1177 results First • • • Last
491.
Unknown FlashPix Version
Version de FlashPix inconnue
Translated by Etienne Malandain
Reviewed by Arnaud Launay
Located in libexif/exif-entry.c:978
492.
[None]
[Aucun]
Translated by NSV
Reviewed by Arnaud Launay
Located in libexif/exif-entry.c:991 libexif/exif-entry.c:1010 libexif/exif-entry.c:1727 libexif/exif-entry.c:1732 libexif/exif-entry.c:1736 libexif/exif-entry.c:1741 libexif/exif-entry.c:1742
493.
(Photographer)
(Photographe)
Translated by NSV
Reviewed by Arnaud Launay
Located in libexif/exif-entry.c:993
494.
(Editor)
(Éditeur)
Translated by Daniel U. Thibault
Reviewed by Jean-Marc
Located in libexif/exif-entry.c:1012
495.
%.02f EV
%.02f EV
Translated by xemard.nicolas
Located in libexif/exif-entry.c:1036 libexif/exif-entry.c:1115 libexif/exif-entry.c:1133 libexif/exif-entry.c:1176
496.
(f/%.01f)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(f/%.01f)
Translated and reviewed by NSV
Located in libexif/exif-entry.c:1037
497.
(35 equivalent: %d mm)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(équivalent 35 mm[nbsp]: %d mm)
Translated by Daniel U. Thibault
Reviewed by Pierre Slamich
In upstream:
(équivalent 35mm: %d mm)
Suggested by Arnaud Launay
Located in libexif/exif-entry.c:1034
498.
sec.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
sec.
Translated by Etienne Malandain
Reviewed by Arnaud Launay
Located in libexif/exif-entry.c:1104
499.
(1/%d sec.)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libexif/exif-entry.c:1082
500.
(%d sec.)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libexif/exif-entry.c:1084
491 → 500 of 1177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnaud Launay, Daniel U. Thibault, Etienne Malandain, Fabrice LANG, Florian Neyret, Frédéric Marchal, Grégoire Richard, Jean-Marc, Julien Chiquet, NSV, Paquelier Alain, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, Vincent ROLLET, benzen, xemard.nicolas.