Ubuntu
lftp package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “lftp”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
139 → 148 of 500 results First • • • Last
139.
torrent [OPTS] <file|URL>...
(no translation yet)
Located in src/commands.cc:452
140.
user <user|URL> [<pass>]
user <user|URL> [<pass>]
Translated and reviewed by Masayuki Hatta
Located in src/commands.cc:453
141.
Use specified info for remote login. If you specify URL, the password
will be cached for future usage.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
リモートログインの際指定された情報を使います。URL を指定した場合、
パスワードは将来の利用のためにキャッシュされます。
Translated and reviewed by Masayuki Hatta
Located in src/commands.cc:454
142.
Shows lftp version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
lftp のバージョンを表示します
Translated and reviewed by Masayuki Hatta
Located in src/commands.cc:457
143.
wait [<jobno>]
wait [<jobno>]
Translated and reviewed by Masayuki Hatta
Located in src/commands.cc:458
144.
Wait for specified job to terminate. If jobno is omitted, wait
for last backgrounded job.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
指定されたジョブが終了するまで待ちます。jobno が省略された場合、
最後のバックグラウンド化されたジョブを待ちます。
Translated and reviewed by Masayuki Hatta
Located in src/commands.cc:459
145.
zcat <files>
zcat <files>
Translated and reviewed by Masayuki Hatta
Located in src/commands.cc:461
146.
Same as cat, but filter each file through zcat
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
cat と同じですが、それぞれのファイルを zcat にかけます
Translated and reviewed by Masayuki Hatta
Located in src/commands.cc:462
147.
zmore <files>
zmore <files>
Translated and reviewed by Masayuki Hatta
Located in src/commands.cc:463
148.
Same as more, but filter each file through zcat
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
more と同じですが、それぞれのファイルを zcat にかけます
Translated and reviewed by Masayuki Hatta
Located in src/commands.cc:464
139 → 148 of 500 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masayuki Hatta, Shushi Kurose, kaneisland, yama.