|
|
11.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Ништа
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:124
|
|
|
12.
|
|
|
Landscape - hosted by Canonical
|
|
|
|
|
Пејзажник — удомљен код Каноникала
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:128
|
|
|
13.
|
|
|
Landscape - dedicated server
|
|
|
|
|
Пејзажник — намењени сервер
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:132
|
|
|
14.
|
|
|
Register
|
|
|
|
|
Региструј
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:136
|
|
|
15.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
|
Искључи
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:140
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid host name.
|
|
|
|
|
Неисправан назив домаћина.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:144
|
|
|
17.
|
|
|
Only ASCII characters are allowed.
|
|
|
|
|
Само АСКРИ знакови су дозвољени.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:148
|
|
|
18.
|
|
|
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
|
|
|
|
|
Пејзажник је услуга даљинског управљања из Каноникала. Ако га омогућите, сервер Пејзажника може пратити перформансе овог рачунара и слати наредбе администратора.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Find out more...
|
|
|
|
|
Сазнајте више...
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2
../scripts/landscape-client-ui-install:52
|
|
|
20.
|
|
|
Landscape service:
|
|
|
|
|
Услуга Пејзажника:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
|
