|
|
13.
|
|
|
Landscape - dedicated server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:132
|
|
|
14.
|
|
|
Register
|
|
|
|
|
خۆتۆمارکردن
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:136
|
|
|
15.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
|
لەکارخستن
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:140
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid host name.
|
|
|
|
|
ناوی خانەخوێ نادروستە.
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:144
|
|
|
17.
|
|
|
Only ASCII characters are allowed.
|
|
|
|
|
تەنیا نووسەی ئاسکی ڕێگەپێدراوە
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:148
|
|
|
18.
|
|
|
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Find out more...
|
|
|
|
|
زیاتر ببینە...
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2
../scripts/landscape-client-ui-install:52
|
|
|
20.
|
|
|
Landscape service:
|
|
|
|
|
ڕاژەی شێوە ئاسۆیی:
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
Account name:
|
|
|
|
|
ناوی هەژمار:
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Registration Key:
|
|
|
|
|
کلیلی تۆماربوون:
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
|
