|
|
12.
|
|
|
Language support is incomplete, additional packages are required
|
| Context: |
|
Notification when additional packages are required for complete system localization
|
|
|
|
|
Språkstödet är ofullständigt, ytterligare paket behövs
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
src/daemon/l10nevent/l10nevent.cpp:114
|
|
|
13.
|
|
|
Install
|
| Context: |
|
Installs additional localization packages
|
|
|
|
|
Installera
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
src/daemon/l10nevent/l10nevent.cpp:116
|
|
|
14.
|
|
|
Proprietary drivers might be required to enable additional features
|
| Context: |
|
Notification when additional packages are required for activating proprietary hardware
|
|
|
|
|
Slutna drivrutiner kan behövas för att aktivera ytterligare funktioner
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:140
|
|
|
15.
|
|
|
Manage Drivers
|
| Context: |
|
Launches KDE Control Module to manage drivers
|
|
|
|
|
Hantera drivrutiner
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:142
|
|
|
16.
|
|
|
Update Information
|
|
|
|
|
Uppdateringsinformation
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:53
|
|
|
17.
|
|
|
Run this action now
|
|
|
|
|
Kör denna åtgärd nu
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:93
|
|
|
18.
|
|
|
Software upgrade notifications are available
|
| Context: |
|
Notification when an upgrade requires the user to do something
|
|
|
|
|
Aviseringar om programuppgradering finns tillgänglig
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:59
|
|
|
19.
|
|
|
Ignore
|
| Context: |
|
User declines an action
|
|
|
|
|
Ignorera
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:62
|
|
|
20.
|
|
|
Never show again
|
| Context: |
|
User indicates he never wants to see this notification again
|
|
|
|
|
Visa aldrig igen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:64
|
|
|
21.
|
|
|
System Notification Helper
|
|
|
|
|
Hjälpprogram för systemaviseringar
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Hjälpprogram för systemnotifieringar
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/daemon/event.cpp:124
|
