Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 38 results
11.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:1
12.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:2
13.
Form
i18n: file: DriverWidget.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Form)
फारम
Translated and reviewed by jagannath neupane
Located in rc.cpp:5
14.
TextLabel
i18n: file: DriverWidget.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
पाठ लेबुल
Translated and reviewed by jagannath neupane
Located in rc.cpp:8
15.
Dialog
i18n: file: Module.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Module)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
16.
Refresh Driver List
i18n: file: Module.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, reloadButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
17.
<title>%1 %2</title>
Context:
@info %1 is hardware vendor, %2 is hardware model
(no translation yet)
Located in DriverWidget.cpp:45
18.
This device is using a manually-installed driver : (%1)
Context:
Manually installed 3rd party driver
(no translation yet)
Located in DriverWidget.cpp:79
19.
Using %1 from %2 (Recommended Driver)
Context:
%1 is description and %2 is package name; when driver is recommended for use
(no translation yet)
Located in DriverWidget.cpp:86
20.
Using %1 from %2
Context:
%1 is description and %2 is package name
(no translation yet)
Located in DriverWidget.cpp:91
1120 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: jagannath neupane.