Ubuntu
keystone package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “keystone”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
96 → 105 of 323 results First • • • Last
96.
Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N.
La importación directa del plug-in de autorización %(name)r está en desuso a partir de Liberty, sustituyéndose por su punto de entrada desde %(namespace)r y puede que se elimine en N.
Translated by Eugènia Torrella
Reviewed by Paco Molinero
Located in keystone/auth/controllers.py:60
97.
Unable to reconcile identity attribute %(attribute)s as it has conflicting values %(new)s and %(old)s
No se puede reconciliar el atributo de identidad %(attribute)s porque tiene los siguientes valores en conflicto: %(new)s y %(old)s
Translated by Eugènia Torrella
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
No se puede reconciliar el atributo de identidad %(attribute)s porque tiene los valores en conflicto %(new)s y %(old)s
Suggested by openstackjenkins
Located in keystone/auth/controllers.py:121
98.
Domain name cannot contain reserved characters.
El nombre de dominio no puede contener caracteres reservados.
Translated by Eugènia Torrella
Located in keystone/auth/controllers.py:182
99.
Project name cannot contain reserved characters.
El nombre de proyecto no puede contener caracteres reservados.
Translated by Eugènia Torrella
Located in keystone/auth/controllers.py:205
100.
Scoping to both domain and project is not allowed
No se permite definir el ámbito tanto a dominio como a proyecto
Translated by Eugènia Torrella
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
El ámbito para dominio y proyecto no está permitido
Suggested by Ying Chun Guo
Located in keystone/auth/controllers.py:355 keystone/middleware/auth.py:130
101.
Scoping to both domain and trust is not allowed
No se permite definir el ámbito tanto a dominio como a confianza
Translated by Eugènia Torrella
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
El ámbito para dominio y confianza no está permitido
Suggested by Ying Chun Guo
Located in keystone/auth/controllers.py:358
102.
Scoping to both project and trust is not allowed
No se permite definir el ámbito tanto a proyecto como a confianza
Translated by Eugènia Torrella
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
El ámbito para proyecto y confianza no está permitido
Suggested by Ying Chun Guo
Located in keystone/auth/controllers.py:361
103.
User not found
Usuario no encontrado
Translated by Ying Chun Guo
Located in keystone/auth/controllers.py:530
104.
A project-scoped token is required to produce a service catalog.
Se necesita un token con ámbito de proyecto para producir un catálogo de servicio.
Translated by Eugènia Torrella
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Se necesita una señal con ámbito de proyecto para producir un catálogo de servicio.
Suggested by openstackjenkins
Located in keystone/auth/controllers.py:644
105.
No authenticated user
No hay ningún usuario autenticado
Translated by Eugènia Torrella
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Ningún usuario autenticado
Suggested by Paco Molinero
Located in keystone/auth/plugins/external.py:42
96 → 105 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Ariel Cabral, CarlosNeyPastor, Demuxer, Don Forigua, Eugènia Torrella, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, Juan Eduardo Riva, Miguel Angel, Miguel Morales, Nacho Perea, Nosferatus, Paco Molinero, Tom Cocozzello, Víctor Fernández, Ying Chun Guo, jggrez, jonathan.ph, openstackjenkins.