|
|
52.
|
|
|
Conflict occurred attempting to store %(type)s - %(details)s
|
|
|
|
|
Se ha producido un conflicto al intentar almacenar %(type)s - %(details)s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Ha ocurrido un conflicto al intentar almacenar %(type)s - %(details)s
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:403
|
|
|
53.
|
|
|
An unexpected error prevented the server from fulfilling your request.
|
|
|
|
|
El servidor no ha podido completar su solicitud debido a un error inesperado.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
El servidor no ha podido completar su petición debido a un error inesperado.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:412
|
|
|
54.
|
|
|
An unexpected error prevented the server from fulfilling your request: %(exception)s
|
|
|
|
|
Un error inesperado a impedido que el servidor complete su solicitud: %(exception)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:415
|
|
|
55.
|
|
|
Unable to consume trust %(trust_id)s, unable to acquire lock.
|
|
|
|
|
No se puede consumir la confianza %(trust_id)s, no se puede adquirir el bloqueo.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:433
|
|
|
56.
|
|
|
Expected signing certificates are not available on the server. Please check Keystone configuration.
|
|
|
|
|
No hay los certificados para firmas esperados disponibles en el servidor. Compruebe la configuración de Keystone.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Los certificados para firmas esperados no están disponibles en el servidor. Compruebe la configuración de Keystone.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:438
|
|
|
57.
|
|
|
Malformed endpoint URL (%(endpoint)s), see ERROR log for details.
|
|
|
|
|
URL de punto final formado incorrectamente (%(endpoint)s), vea el registro de ERROR para obtener detalles.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:444
|
|
|
58.
|
|
|
Group %(group_id)s returned by mapping %(mapping_id)s was not found in the backend.
|
|
|
|
|
El grupo %(group_id)s devuelto por la correlación %(mapping_id)s no se ha encontrado en el programa de fondo.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:449
|
|
|
59.
|
|
|
Error while reading metadata file, %(reason)s
|
|
|
|
|
Error al leer el archivo de metadatos, %(reason)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:454
|
|
|
60.
|
|
|
Local section in mapping %(mapping_id)s refers to a remote match that doesn't exist (e.g. {0} in a local section).
|
|
|
|
|
La sección local de la correlación %(mapping_id)s hace referencia a una coincidencia remota que no existe (p.e. {0} en una sección local).
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:458
|
|
|
61.
|
|
|
Unexpected combination of grant attributes - User: %(user_id)s, Group: %(group_id)s, Project: %(project_id)s, Domain: %(domain_id)s
|
|
|
|
|
Combinación no esperada de atributos de otorgamiento - Usuario: %(user_id)s, Grupo: %(group_id)s, Proyecto: %(project_id)s, Dominio: %(domain_id)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:464
|
