|
|
252.
|
|
|
Cannot create project, since it specifies its owner as domain %(domain_id)s, but specifies a parent in a different domain (%(parent_domain_id)s).
|
|
|
|
|
No se puede crear el proyecto porque especifica que su propietario es el dominio %(domain_id)s, pero especifica un padre en otro dominio distinto (%(parent_domain_id)s).
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
No se puede crear el proyecto porque especifica su propietario como dominio %(domain_id)s, pero especifica un padre en otro dominio distinto (%(parent_domain_id)s).
|
|
|
Suggested by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
keystone/resource/core.py:163
|
|
|
253.
|
|
|
cannot create a project in a branch containing a disabled project: %s
|
|
|
|
|
No se puede crear un proyecto en una rama que contiene un proyecto inhabilitado: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/resource/core.py:183
|
|
|
254.
|
|
|
%(entity)s name cannot contain the following reserved characters: %(chars)s
|
|
|
|
|
El nombre %(entity)s no puede contener los siguientes caracteres reservados: %(chars)s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
keystone/resource/core.py:191
|
|
|
255.
|
|
|
it is not permitted to have two projects acting as domains with the same name: %s
|
|
|
|
|
no se permite tener dos proyectos actuando como dominios con el mismo nombre: %s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
keystone/resource/core.py:201
|
|
|
256.
|
|
|
it is not permitted to have two projects with the same name in the same domain : %s
|
|
|
|
|
No se permite tener dos proyectos con el mismo nombre en el mismo dominio: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
keystone/resource/core.py:205
|
|
|
257.
|
|
|
Domain is disabled: %s
|
|
|
|
|
El dominio está inhabilitado: %s
|
|
Translated by
Ying Chun Guo
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
keystone/resource/core.py:262
|
|
|
258.
|
|
|
Domain cannot be named %s
|
|
|
|
|
No se puede invocar al dominio %s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
El dominio no se puede llamar %s
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/resource/core.py:279
|
|
|
259.
|
|
|
Domain cannot have ID %s
|
|
|
|
|
El dominio no puede tener el ID %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/resource/core.py:282
|
|
|
260.
|
|
|
Project is disabled: %s
|
|
|
|
|
El proyecto está inhabilitado: %s
|
|
Translated by
Ying Chun Guo
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
keystone/resource/core.py:297
|
|
|
261.
|
|
|
Cannot enable project %s since it has disabled parents
|
|
|
|
|
No se puede habilitar el proyecto %s, ya que tiene padres inhabilitados
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
keystone/resource/core.py:304
|
