Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1013 of 13 results
10.
Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.
i18n: file: Module.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, crashesDescriptionLabel)
오류 보고서에는 프로그램이 실패했을 때 수행중인 작업에 대한 정보가 포함됩니다. 오류 보고서를 보내거나 취소 할 수 있습니다.
Translated and reviewed by minwook shin
Located in rc.cpp:8
11.
Send a report automatically if a problem prevents login
i18n: file: Module.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoCheckBox)
문제가 발생해 로그인할 수 없을 때 자동으로 보고서 보내기
Translated and reviewed by minwook shin
Located in rc.cpp:11
12.
Send occasional system information to Canonical
i18n: file: Module.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, metricsCheckBox)
가끔 시스템 정보를 캐노니컬 사로 보내기
Translated and reviewed by minwook shin
Located in rc.cpp:14
13.
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
i18n: file: Module.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, metricsDescriptionLabel)
여기에는 실행 중인 프로그램의 수, 컴퓨터의 디스크 공간, 연결된 장치 등이 포함됩니다.
Translated and reviewed by minwook shin
Located in rc.cpp:17
1013 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: minwook shin.