Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
3948 of 71 results
39.
activate universal input method (uim)
启动 universal input method (uim)
Translated by Aron Xu
Located in data/24_uim.conf:2
40.
universal input method (uim)
* Required for all: uim
* Language specific input conversion support:
* Japanese: uim-mozc (best) or uim-anthy or uim-skk
* Korean: uim-byeoru
* Simplified Chinese: uim-pinyin
* Traditional Chinese: uim-chewing
* Vietnamese: uim-viqr
* General-purpose M17n: uim-m17nlib
* Application platform support:
* XIM: uim-xim
* GNOME/GTK+: uim-gtk2.0 and uim-gtk3 (both)
* KDE/Qt4: uim-qt
* EMACS: uim-el
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
universal input method (uim)
* 必需组件:uim
* 输入特定语言所需的组件:
* 日文:uim-mozc (最佳) 或 uim-anthy 或 uim-skk
* 韩文:uim-byeoru
* 简体中文:uim-pinyin
* 繁体中文:uim-chewing
* 越南文:uim-viqr
* 通用多国语言函式库: uim-m17nlib
* 应用程序支持:
* XIM: uim-xim
* GNOME/GTK+: uim-gtk2.0 或 uim-gtk3 (强烈推荐同时安装)
* KDE/Qt4: uim-qt
* EMACS: uim-el
Translated by Aron Xu
Located in data/24_uim.conf:4
41.
activate HIME Input Method Editor (hime)
启用 HIME 输入法
Translated by Aron Xu
Located in data/25_hime.conf:2
42.
HIME Input Method Editor (hime)
* Required for all: hime
* Language specific input conversion support:
* Traditional Chinese: hime-chewing
* Japanese: hime-anthy
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: hime-gtk2-immodule, hime-gtk3-immodule
* KDE/Qt: hime-qt4-immodule, hime-qt5-immodule
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
HIME 输入法
* 必需组件:hime
* 输入特定语言所需的组件:
* 繁体中文:hime-chewing
* 日文:hime-anthy
* 应用程序支持:
* GNOME/GTK+:hime-gtk2-immodule, hime-gtk3-immodule
* KDE/Qt:hime-qt4-immodule, hime-qt5-immodule
Translated by Aron Xu
Located in data/25_hime.conf:4
43.
activate Chinese input method (gcin)
启用 gcin 中文输入法
Translated by Aron Xu
Located in data/26_gcin.conf:2
44.
Chinese input method (gcin)
* Required for all: gcin
* Language specific input conversion support:
* Japanese: gcin-anthy
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: gcin-gtk2-immodule, gcin-gtk3-immodule
* KDE/Qt: gcin-qt4-immodule, gcin-qt5-immodule
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
gcin 中文输入法
* 必需组件:gcin
* 输入特定语言所需的组件:
* 繁体中文:gcin-chewing
* 日文:gcin-anthy
* 应用程序支持:
* GNOME/GTK+:gcin-gtk2-immodule, gcin-gtk3-immodule
* KDE/Qt:gcin-qt4-immodule, gcin-qt5-immodule
Translated by Aron Xu
Located in data/26_gcin.conf:4
45.
activate Mallit input method framework
启用 Mallit 输入法框架
Translated by Aron Xu
Located in data/30_maliit.conf:2
46.
Mallit input method framework
* Required for everything: maliit-framework
* Keyboards part of (maliit-plugins):
* reference keyboard: maliit-keyboard
* QML keyboard: nemo-keyboard
* Application platform support:
* GTK2: maliit-inputcontext-gtk2
* GTK3: maliit-inputcontext-gtk3
* Qt4: maliit-inputcontext-qt4
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mallit 输入法框架
* 必需依赖:maliit-framework
* 键盘部分(maliit-plugins):
* 参考键盘:maliit-keyboard
* QML 键盘:nemo-keyboard
* 应用程序平台支持:
* GTK2: maliit-inputcontext-gtk2
* GTK3: maliit-inputcontext-gtk3
* Qt4: maliit-inputcontext-qt4
Translated by Aron Xu
Located in data/30_maliit.conf:4
47.
activate Smart Common Input Method (SCIM)
启动 Smart Common Input Method (SCIM)
Translated by Aron Xu
Located in data/48_scim.conf:2
48.
Smart Common Input Method (SCIM)
* Required for all: scim
* Language specific input conversion support:
* Japanese: scim-mozc (best) or scim-anthy or scim-skk
* Korean: scim-hangul
* Simplified Chinese: scim-pinyin or scim-sunpinyin
* Traditional Chinese: scim-chewing
* Thai: scim-thai
* Vietnamese: scim-unikey
* Generic keyboard translation table: scim-m17 or scim-table* packages
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: scim-gtk-immodule
* KDE/Qt4: scim-qt-immodule
* Clutter: scim-clutter-immodule
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Smart Common Input Method (SCIM)
* 必需组件:scim
* 输入特定语言所需的组件:
* 简体中文:scim-pinyin 或 scim-sunpinyin
* 繁体中文:scim-chewing
* 日文:scim-mozc (最佳) 或 scim-anthy 或 scim-skk
* 韩文:scim-hangul
* 泰文:scim-thai
* 越南文:scim-unikey
* 通用的输入法码表:scim-m17 或 scim-table* 套件
* 应用程序支持:
* GNOME/GTK+: scim-gtk-immodule
* KDE/Qt4: scim-qt-immodule
* Clutter: scim-clutter-immodule
Translated by Aron Xu
Located in data/48_scim.conf:4
3948 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, YunQiang Su, thelastline.