Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
7887 of 228 results
78.
Saved version number
Kaydedilen sürüm numarası
Translated by İbrahim Çelik
Reviewed by Sabri Ünal
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
79.
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
Kaydedilen sürüm numarası, daha önce kurulmuş olan ibus ile mevcut ibus'un biri arasındaki farkı denetlemek için kullanılacaktır.
Translated by Oğuz Ersen
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
80.
Latin layouts which have no ASCII
ASCII içermeyen Latin düzenleri
Translated by Oğuz Ersen
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:80
81.
US layout is appended to the latin layouts. variant can be omitted.
Latin düzeni eklenmiş ABD düzeni. Değişiklikler çıkarılmış olabilir.
Translated and reviewed by Furkan O.
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:12
82.
Use xmodmap
xmodmap kullan
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
83.
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
İbus motorları değiştirildiğinde .xmodmap veya .Xmodmap mevcutsa xmodmap komutunu çalıştır.
Translated by Oğuz Ersen
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
84.
Trigger shortcut keys
Tetikleme kısayol tuşları
Translated by Oğuz Ersen
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:118
85.
Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse
gtk_accelerator_parse için tetikleme kısayol tuşları
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:123
86.
Enable shortcut keys
Etkinleştirme kısayol tuşları
Translated by Oğuz Ersen
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:128
87.
The shortcut keys for turning input method on
Giriş yöntemini açmak için kısayol tuşları
Translated by Oğuz Ersen
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:129
7887 of 228 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali Devrim OĞUZ, Burhan Keleş, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Enes Ateş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Furkan O., Hasan Yılmaz, Mustafa Can Kaya, Nuri Kucukler, Oğuz Ersen, Oğuz Ersen, Serdar Sağlam, TurkMame, Volkan Gezer, Yigit Ates, boracasli, eMKey, korhan , kulkke, meda, ubuntuki, İbrahim Çelik.