|
|
6.
|
|
|
Bottom right corner
|
|
|
|
|
கீழ் வலது மூலை
|
|
Translated by
rat
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:34
|
|
|
7.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
தனிப்பயன்
|
|
Translated by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
Reviewed by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
| In upstream: |
|
தனிபயன்
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:37
|
|
|
8.
|
|
|
Do not show
|
|
|
|
|
காண்பிக்க வேண்டாம்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:48
|
|
|
9.
|
|
|
Hide automatically
|
|
|
|
|
தானாக மறை
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:51
|
|
|
10.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
எப்போதும்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:54
|
|
|
11.
|
|
|
IBus Preferences
|
|
|
|
|
IBus விருப்பங்கள்
|
|
Translated by
rat
|
|
|
|
Located in
setup/ibus-setup.desktop:3 setup/setup.ui:81
|
|
|
12.
|
|
|
The shortcut keys for switching to next input method in the list
|
|
|
|
|
பட்டியலில் அடுத்த உள்ளீடு முறைக்கு மாறுவதற்கான குறுக்குவழி விசைகள்
|
|
Translated by
rat
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:125
|
|
|
13.
|
|
|
Next input method:
|
|
|
|
|
அடுத்த உள்ளீடு முறை:
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:127
|
|
|
14.
|
|
|
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
|
|
|
பட்டியலில் முந்தைய உள்ளீடு முறைக்கு மாறுவதற்கான குறுக்குவழி விசைகள்
|
|
Translated by
rat
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:139
|
|
|
15.
|
|
|
Previous input method:
|
|
|
|
|
முந்தைய உள்ளீடு முறை:
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:141
|
