|
|
31.
|
|
|
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
|
|
|
Уградите унапред уређени текст начина уноса у прозор програма
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:525
|
|
|
32.
|
|
|
Use custom font:
|
|
|
|
|
Користити произвољни словни лик:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:539
|
|
|
33.
|
|
|
<b>Font and Style</b>
|
|
|
|
|
<b>Фонт и стил</b>
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:574 setup/setup.ui:1168
|
|
|
34.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Опште
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:591
|
|
|
35.
|
|
|
_Add
|
|
|
add button
|
|
|
|
|
_Додај
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
setup/enginedialog.py:61 setup/keyboardshortcut.py:124 setup/setup.ui:676
|
|
|
36.
|
|
|
Add the selected input method into the enabled input methods
|
|
|
|
|
Додајте изабрани метод уноса у списак омогућених метода
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:683
|
|
|
37.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
_Уклони
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:694
|
|
|
38.
|
|
|
Remove the selected input method from the enabled input methods
|
|
|
|
|
Уклоните изабрани метод уноса из списка омогућених метода
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:701
|
|
|
39.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
_Горе
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:712
|
|
|
40.
|
|
|
Move up the selected input method in the enabled input methods list
|
|
|
|
|
Преместите на горе изабрани метод уноса у списку омогућених метода
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:719
|
