|
|
40.
|
|
|
Move up the selected input method in the enabled input methods list
|
|
|
|
|
Verplaats de geselecteerde invoermethode omhoog in de lijst van ingeschakelde invoermethoden
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Verplaats de geselecteerde invoermethode omhoog in de aangezette invoermethoden lijst
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:719
|
|
|
41.
|
|
|
_Down
|
|
|
|
|
O_mlaag
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:730
|
|
|
42.
|
|
|
Move down the selected input method in the enabled input methods
|
|
|
|
|
Verplaats de geselecteerde invoermethode omlaag in de lijst van ingeschakelde invoermethoden
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Verplaats de geselecteerde invoermethode omlaag in de aangezette invoermethoden lijst
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:737
|
|
|
43.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
I_nfo
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:748
|
|
|
44.
|
|
|
Show information of the selected input method
|
|
|
|
|
Toon informatie over de geselecteerde invoermethode
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:755
|
|
|
45.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Voorkeuren
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:766
|
|
|
46.
|
|
|
Show setup of the selected input method
|
|
|
|
|
Toon instelling van de geselecteerde invoermethode
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:773
|
|
|
47.
|
|
|
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
|
|
|
|
|
<small><i>De actieve invoermethode kan omgeschakeld worden tussen de geselecteerde in de bovenstaande lijst, door het induwen van de toetsenbordsneltoetsen of door het klikken op het paneelpictogram.</i></small>
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
<small><i>De actieve invoermethode kan omgeschakeld worden tussen de geselecteerden in de bovenstaande lijst met het induwen van de toetsenbord sneltoets of met het klikken op het paneel icoon.</i></small>
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:824
|
|
|
48.
|
|
|
Input Method
|
|
|
create im name & icon column
|
|
|
|
|
Invoermethode
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
setup/enginetreeview.py:69 setup/setup.ui:850
|
|
|
49.
|
|
|
The shortcut keys for showing emoji dialog
|
|
|
|
|
De sneltoetsen voor het tonen van de emoji dialoog
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:49
|
