|
|
155.
|
|
|
Use shortcut with shift to switch to the previous input method
|
|
|
|
|
ယခင်ထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းပြောင်းရန်အတွက် shift ဖြင့် ဖြတ်လမ်းကို အသုံးပြုပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:122 setup/main.py:662
|
|
|
156.
|
|
|
Keyboard Input Methods (IBus Daemon) is not running. Do you wish to start it?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:511
|
|
|
157.
|
|
|
IBus has been started! If you can not use IBus, please open System Menu -> System Settings -> Language Support and set the "Keyboard Input Method" to "ibus", then log out and back in again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:532
|
|
|
158.
|
|
|
IBus daemon could not be started in %d seconds
|
|
|
Translators: %d == 5 currently
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:550
|
|
|
159.
|
|
|
Select keyboard shortcut for %s
|
|
|
|
|
Select keyboard shortcut for %s
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:636
|
|
|
160.
|
|
|
switching input methods
|
|
|
Translators: Title of the window
|
|
|
|
|
ထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းများ ပြောင်းခြင်း
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:638
|
|
|
161.
|
|
|
Activities
|
|
|
|
|
ဆောင်ရွက်မှုများ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:30
|
|
|
162.
|
|
|
Animals & Nature
|
|
|
|
|
တိရစ္ဆာန်များနှင့် သဘာဝတရား
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:31
|
|
|
163.
|
|
|
Flags
|
|
|
|
|
Flags
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:33
|
|
|
164.
|
|
|
Food & Drink
|
|
|
|
|
အစားအသောက်နေရာများ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/ibusemojigen.h:34
|
