Ubuntu
ibus package

Browsing Burmese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ibus10”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
24 → 33 of 228 results First • • • Last
24.
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
ဘာသာစကားဘားကိုမည်သို့ပြသရန် သို့မဟုတ် ဖျောက်ထားရန်အတွက် ibus ကို သတ်မှတ်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in setup/setup.ui:419
25.
Show property panel:
ပိုင်ဆိုင်မှုအကန့် (Property Panel) ကို ပြပါ-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in setup/setup.ui:421
26.
Language panel position:
ဘာသာစကားအကန့်အနေအထား-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in setup/setup.ui:435
27.
Show icon on system tray
tray စနစ်ရှိ အိုင်ကွန်ကို ပြပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:188 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:189 setup/setup.ui:482 setup/setup.ui:487
28.
Show input method name on language bar
ဘာသာစကားဘားတွင် ထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းအမည်ကို ပြပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:194 setup/setup.ui:501
29.
Show input method's name on language bar when check the checkbox
အမှန်ခြစ်အကွက်ကို ခြစ်လိုက်ချိန်တွင် ထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်း၏အမည်ကို ဘာသာစကားဘားတွင် ပြပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in setup/setup.ui:506
30.
Embed preedit text in application window
အပလီကေးရှင်းဝင်းဒိုးတွင် Preedit Text ကို ထည့်သွင်းပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in setup/setup.ui:520
31.
Embed the preedit text of input method in the application window
အပလီကေးရှင်းဝင်းဒိုးတွင် ထည့်သွင်းသည့်နည်းလမ်း၏ Preedit Text ကို ထည့်သွင်းပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in setup/setup.ui:525
32.
Use custom font:
စိတ်ကြိုက်ဖောင့် အသုံးပြုပါ-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in setup/setup.ui:539
33.
<b>Font and Style</b>
<b>ဖောင့်နှင့် ပုံစံ</b>
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in setup/setup.ui:574 setup/setup.ui:1168
24 → 33 of 228 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung.