Translations by Wint Theingi Aung
Wint Theingi Aung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 183. |
Exit ibus-daemon
|
|
| 2023-11-29 |
ibus-daemon မှ ထွက်ပါ
|
|
| 184. |
Show available engines
|
|
| 2023-11-29 |
ရရှိနိုင်သောအင်ဂျင်များ ပြပါ
|
|
| 185. |
(Not implemented)
|
|
| 2024-01-22 |
(အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းမပြုပါ)
|
|
| 186. |
Restart ibus-daemon
|
|
| 2023-11-29 |
ibus-daemon ကို ပြန်လည်စတင်ပါ
|
|
| 187. |
Show version
|
|
| 2023-11-29 |
ဗားရှင်းပြပါ
|
|
| 188. |
Show the content of registry cache
|
|
| 2024-02-17 |
စာရင်းသွင်းကက်ရှ် (Registry Cache) ၏ အကြောင်းအရာကိုပြပါ
|
|
| 189. |
Create registry cache
|
|
| 2024-02-17 |
စာရင်းသွင်းကက်ရှ် (Registry Cache) ဖန်တီးပါ
|
|
| 190. |
Print the D-Bus address of ibus-daemon
|
|
| 2023-11-29 |
ibus-daemon ၏ D-Bus လိပ်စာကို ပရင့်ထုတ်ပါ
|
|
| 191. |
Show the configuration values
|
|
| 2024-02-17 |
ဖွဲ့စည်းထားသည်များကို ပြပါ
|
|
| 192. |
Reset the configuration values
|
|
| 2024-02-17 |
ဖွဲ့စည်းထားသည်များကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ
|
|
| 194. |
Show this information
|
|
| 2023-11-29 |
ဤအချက်အလက်ကိုပြပါ
|
|
| 195. |
Usage: %s COMMAND [OPTION...]
|
|
| 2023-12-10 |
အသုံးပြုမှု- %s COMMAND [OPTION...]
|
|
| 196. |
Commands:
|
|
| 2023-11-29 |
Command များ-
|
|
| 197. |
%s is unknown command!
|
|
| 2023-11-29 |
%s မှာ မသိသော command ဖြစ်သည်။
|
|
| 198. |
Show emoji variants
|
|
| 2024-01-22 |
အီမိုဂျီအမျိုးမျိုးကို ပြပါ
|
|
| 199. |
Menu
|
|
| 2023-11-29 |
မီနူး
|
|
| 200. |
Favorites
|
|
| 2023-11-29 |
နှစ်သက်မှုများ
|
|
| 201. |
Others
|
|
| 2023-11-29 |
အခြား
|
|
| 202. |
Emoji Choice
|
|
| 2023-11-29 |
အီမိုဂျီရွေးချယ်မှု
|
|
| 204. |
Page Down
|
|
| 2023-11-29 |
စာမျက်နှာ အောက်သို့
|
|
| 205. |
Page Up
|
|
| 2023-11-29 |
စာမျက်နှာ အပေါ်သို့
|
|
| 206. |
Code point: %s
|
|
| 2023-11-29 |
ကုဒ်အမှတ်- %s
|
|
| 207. |
Has emoji variants
|
|
| 2023-12-10 |
အီမိုဂျီမျိုးကွဲများ ရှိသည်
|
|
| 208. |
Description: %s
|
|
| 2023-11-29 |
ဖော်ပြချက်- %s
|
|
| 209. |
None
|
|
| 2023-11-29 |
တစ်ခုမှမဟုတ်
|
|
| 210. |
Annotations: %s
|
|
| 2023-12-10 |
မှတ်ချက်များ- %s
|
|
| 211. |
Canceled to choose an emoji.
|
|
| 2023-12-10 |
အီမိုဂျီရွေးချယ်ရန် ပယ်ဖျက်လိုက်ပါပြီ။
|
|
| 212. |
Copied an emoji to your clipboard.
|
|
| 2023-12-10 |
ကလစ်ဘုတ်သို့ အီမိုဂျီ ကူးယူပြီးပါပြီ။
|
|
| 214. |
FONT
|
|
| 2023-11-29 |
စကားလုံးပုံစံ
|
|
| 215. |
"LANG" for annotations on emoji dialog. E.g. "en"
|
|
| 2024-02-17 |
အီမိုဂျီဒိုင်ယာလော့ခ်ရှိ မှတ်ချက်များအတွက် "LANG"။ E.g. "en"
|
|
| 216. |
LANG
|
|
| 2023-12-10 |
LANG
|
|
| 217. |
Emoji annotations can be match partially
|
|
| 2024-02-17 |
အီမိုဂျီမှတ်ချက်များမှာ အနည်းငယ်ကိုက်ညီနိုင်ပါသည်
|
|
| 218. |
Match with the length of the specified integer
|
|
| 2024-03-19 |
သတ်မှတ်ထားသော ကိန်းပြည့်အလျားနှင့် ကိုက်ညီသည်
|
|
| 219. |
Match with the condition of the specified integer
|
|
| 2024-03-19 |
သတ်မှတ်ထားသော ကိန်းပြည့်အခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီသည်
|
|
| 225. |
Preferences
|
|
| 2023-11-29 |
ဦးစားပေးသတ်မှတ်ချက်များ
|
|
| 227. |
Quit
|
|
| 2023-11-29 |
ထွက်မည်
|
|
| 228. |
default:LTR
|
|
| 2023-11-29 |
မူလသတ်မှတ်ချက်- LTR
|
|
