|
|
72.
|
|
|
Preload engines
|
|
|
Translators: Here “Preload” is a verb
|
|
|
|
|
Pārlādēt dzinējus
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:11
|
|
|
73.
|
|
|
Preload engines during ibus starts up
|
|
|
Translators: Tooltip for the button “Preload Engines”
|
|
|
|
|
Laicīgi ielādēt dzinējus ibus ielādes laikā
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:13
|
|
|
90.
|
|
|
Next engine shortcut keys
|
|
|
|
|
Nākošā dzinēja saīsņu taustiņi
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:138
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:143
|
|
|
92.
|
|
|
Prev engine shortcut keys
|
|
|
|
|
Iepriekšējā dzinēja saīsņu taustiņi
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:148
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:153
|
|
|
94.
|
|
|
Auto hide
|
|
|
|
|
Autom. slēpšana
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:160
|
|
|
97.
|
|
|
The position of the language panel. 0 = Top left corner, 1 = Top right corner, 2 = Bottom left corner, 3 = Bottom right corner, 4 = Custom
|
|
|
|
|
Valodas paneļa pozīcija. 0 = augšējais kreisais stūris, 1 = augšējais labais stūris, 2 = apakšējais kreisais stūris, 3 = apakšējais labais stūris, 4 = izvēlēts
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:29
|
|
|
102.
|
|
|
Orientation of lookup table
|
|
|
|
|
Apsekošanas tabulas novietojums
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:183
|
|
|
103.
|
|
|
Orientation of lookup table. 0 = Horizontal, 1 = Vertical
|
|
|
|
|
Apsekošanas tabulas novietojums. 0 = horizontāls, 1 = vertikāls
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:184
|
|
|
109.
|
|
|
Use custom font
|
|
|
|
|
Izmantot izvēles fontu
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:208
|
|
|
110.
|
|
|
Use custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Izmantojamais izvēles fonta nosaukums valodas panelim
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:209
|
