Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
5362 of 228 results
53.
Set a language of emoji annotations on the emoji dialog
Imposta una lingua per le annotazioni emoji nella finestra di dialogo delle emoji
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in setup/setup.ui:1050
54.
Emoji annotation language:
Linguaggio di annotazione emoji:
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in setup/setup.ui:1052
55.
Match emoji annotations partially with the following condition and more than the number of characters:
Abbina le annotazioni emoji parzialmente con la seguente condizione e più del numero di caratteri:
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in setup/setup.ui:1074
56.
If emoji annotations can be matched with a partial string instead of the exact match
Se le annotazioni emoji possono essere abbinate a una stringa parziale invece della corrispondenza esatta
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in setup/setup.ui:1079
57.
Prefix match
Corrispondenza prefisso
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in setup/setup.ui:1113
58.
Suffix match
Corrispondenza suffisso
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in setup/setup.ui:1127
59.
Containing match
Contenente fiammifero
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in setup/setup.ui:1142
60.
Emoji
Emoji
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in setup/setup.ui:1188
61.
Use system keyboard layout
Usa la disposizione di tastiera del sistema
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
62.
Use system keyboard (XKB) layout
Usa la disposizione di tastiera del sistema (XKB)
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
5362 of 228 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Andrea Masala, Arne Goetje, Claudio Arseni, Daniele Castrovilli, Domenico Ragusa, Enrico, Federico Ruggiero, Francesco Fresta, Francesco Valente, Gianfranco Frisani, Gio, Guglielmo Collotta, Luis Pardus, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, Thomas Colelli, Timucin, Ubuntu Archive Auto-Sync, nathan.