Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
215224 of 228 results
215.
"LANG" for annotations on emoji dialog. E.g. "en"
TRANSLATORS: "LANG" should be capital and translatable.
* It's used for an argument command --lang=LANG

"LANG" per le annotazioni sulla finestra degli emoji. es. "en"
Translated by Andrea Masala
Located in ui/gtk3/emojierapp.vala:132
216.
LANG
LANG
Translated by Andrea Masala
Located in ui/gtk3/emojierapp.vala:133
217.
Emoji annotations can be match partially
Le annotazioni Emoji possono essere parzialmente abbinate
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ui/gtk3/emojierapp.vala:135
218.
Match with the length of the specified integer
Corrisponde alla lunghezza dell'intero specificato
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ui/gtk3/emojierapp.vala:139
219.
Match with the condition of the specified integer
Corrisponde alla condizione dell'intero specificato
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ui/gtk3/emojierapp.vala:143
220.
IBus Panel
Pannello IBus
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ui/gtk3/panel.vala:365 ui/gtk3/panel.vala:388
221.
IBus Update
Aggiorna IBus
Translated by Andrea Masala
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:944
222.
Super+space is now the default hotkey.
Super+spazio è ora la scelta rapida predefinita.
Translated by Andrea Masala
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:945 ../ui/gtk3/panel.vala:956
223.
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
IBus è un bus di input intelligente per Linux/Unix.
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ui/gtk3/panel.vala:1402
224.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Milo Casagrande
Located in ui/gtk3/panel.vala:1406
215224 of 228 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Andrea Masala, Arne Goetje, Claudio Arseni, Daniele Castrovilli, Domenico Ragusa, Enrico, Federico Ruggiero, Francesco Fresta, Francesco Valente, Gianfranco Frisani, Gio, Guglielmo Collotta, Luis Pardus, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, Thomas Colelli, Timucin, Ubuntu Archive Auto-Sync, nathan.