|
|
14.
|
|
|
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
|
|
|
Zerrendako aurreko sarrera metodoa hautazeko teklatu (klabier) lasterbidea
|
|
Translated and reviewed by
Jon Intxaurbe
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:139
|
|
|
15.
|
|
|
Previous input method:
|
|
|
|
|
Aurreko sarrera metodoa
|
|
Translated by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:141
|
|
|
16.
|
|
|
...
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated and reviewed by
Jon Intxaurbe
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:169 setup/setup.ui:211 setup/setup.ui:278 setup/setup.ui:331
setup/setup.ui:915 setup/setup.ui:969
|
|
|
17.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:119
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:124 setup/setup.ui:236
|
|
|
18.
|
|
|
Enable or disable:
|
|
|
|
|
Gaitu edo desgaitu:
|
|
Translated and reviewed by
Jon Intxaurbe
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:238
|
|
|
19.
|
|
|
Enable:
|
|
|
|
|
Gaitu:
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:250
|
|
|
20.
|
|
|
Disable:
|
|
|
|
|
Desgaitu:
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:303
|
|
|
21.
|
|
|
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|
|
|
|
|
<b>Teklatu (klabier) lasterbideak</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jon Intxaurbe
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:357 setup/setup.ui:995
|
|
|
22.
|
|
|
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
|
|
|
Ezarri hautagaien orientazioa bilaketa-taulan
|
|
Translated and reviewed by
Jon Intxaurbe
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:386
|
|
|
23.
|
|
|
Candidates orientation:
|
|
|
|
|
Hautagai-orientazioa
|
|
Translated and reviewed by
Jon Intxaurbe
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:388
|
