Ubuntu
ibus package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ibus10”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
86 → 95 of 228 results First • • • Last
86.
Enable shortcut keys
Habilita les dreceres de teclat
Translated by Oscar Osta
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:128
87.
The shortcut keys for turning input method on
Les dreceres de teclat per habilitar el mètode d'entrada
Translated by Oscar Osta
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:129
88.
Disable shortcut keys
Inhabilita les dreceres de teclat
Translated by Oscar Osta
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:133
89.
The shortcut keys for turning input method off
Les dreceres de teclat per inhabilitar el mètode d'entrada
Translated by Oscar Osta
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:134
90.
Next engine shortcut keys
Dreceres de teclat del motor següent
Translated by Pau Iranzo
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:138 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:143
91.
The shortcut keys for switching to the next input method in the list
Les dreceres de teclat per commutar al mètode d'entrada següent de la llista
Translated by Pau Iranzo
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:139 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:144
92.
Prev engine shortcut keys
Dreceres de teclat del motor anterior
Translated by Pau Iranzo
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:148 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:153
93.
The shortcut keys for switching to the previous input method
Les dreceres de teclat per commutar al mètode d'entrada anterior de la llista
Translated by Pau Iranzo
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:149 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:154
94.
Auto hide
Oculta automàticament
Translated by Pau Iranzo
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:160
95.
The behavior of property panel. 0 = Do not show, 1 = Auto hide, 2 = Always show
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:161
86 → 95 of 228 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Oscar Osta, Pau Iranzo.