Ubuntu
ibus package

Browsing Catalan translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ibus10”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
55 → 64 of 228 results First • • • Last
55.
Match emoji annotations partially with the following condition and more than the number of characters:
Fes coincidir parcialment les anotacions emoji amb la següent condició i més que el nombre de caràcters:
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in setup/setup.ui:1074
56.
If emoji annotations can be matched with a partial string instead of the exact match
Si les anotacions emoji poden coincidir amb una cadena parcial en comptes de la coincidència exacta
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in setup/setup.ui:1079
57.
Prefix match
Coincidència del prefix
Translated by Copied by Zanata
Located in setup/setup.ui:1113
58.
Suffix match
Coincidència del sufix
Translated by Copied by Zanata
Located in setup/setup.ui:1127
59.
Containing match
La coincidència conté
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in setup/setup.ui:1142
60.
Emoji
Emoji
Translated by Copied by Zanata
Located in setup/setup.ui:1188
61.
Use system keyboard layout
Usa la disposició de teclat del sistema
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
62.
Use system keyboard (XKB) layout
Usa la disposició de teclat del sistema (XKB)
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
63.
<b>Keyboard Layout</b>
<b>Disposició de teclat</b>
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch
In upstream:
<b>Disposició del teclat</b>
Suggested by Patricia Rivera Escuder
Located in setup/setup.ui:1242
64.
Share the same input method among all applications
Comparteix el mateix mètode d'entrada amb totes les aplicacions
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
55 → 64 of 228 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Pérez, Copied by Zanata, David Planella, Gerard Mayans, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Mas, Oscar Osta, Patricia Rivera Escuder, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Antoni Buj Gelonch, Walter Garcia-Fontes, miquel_puig.